| 20. Análisis Morfológico vayakku {וַיַּכּוּ֙ | way-ya-kkû}: ellos hirieron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • ish {אִ֣ישׁ | îš}: hombre (sustantivo masculino singular absoluto) • isho {אִישׁ֔וֹ | îšô}: su hombre (sustantivo masculino singular constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • vayanusu {וַיָּנֻ֣סוּ | way-yā-nusū}: huyeron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • aram {אֲרָ֔ם | ʾă-rām}: Aram (nombre propio • nación) • vayirdfem {וַֽיִּרְדְּפֵ֖ם | way-yir-də-p̄êm}: los persiguieron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino plural + sufijo pronominal) • yisrael {יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś-rā-ʾēl}: Israel (nombre propio • nación) • vayimmalet {וַיִּמָּלֵ֗ט | way-yim-mā-lēṭ}: escapó (vav consecutivo + verbo Nifal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • ben-hadad {בֶּן־הֲדַד֙ | ben-hă-dād}: Ben-hadad (nombre propio • “hijo de Hadad”) • melekh {מֶ֣לֶךְ | mê-leḵ}: rey (sustantivo masculino singular absoluto) • aram {אֲרָ֔ם | ʾă-rām}: Aram (nombre propio • nación) • al-sus {עַל־ס֖וּס | ʿal-sūs}: sobre caballo (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • u-farashim {וּפָרָשִֽׁים | û-p̄ā-rā-šîm}: y jinetes (conjunción + sustantivo masculino plural absoluto) |