| 11. Análisis Morfológico nichamti {נִחַמְתִּי | nî-ḥam-ṯî}: me arrepentí (verbo • Nifal • perfecto • primera persona singular) • ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • himlakhti {הִמְלַכְתִּי | him-laḵ-tî}: hice rey (verbo • Hifil • perfecto • primera persona singular) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • Shaʾul {שָׁאוּל | šā-ʾûl}: Saúl (nombre propio • masculino singular) • lemelekh {לְמֶ֔לֶךְ | lə-me-leḵ}: para rey (preposición + sustantivo común • masculino singular) • ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • shav {שָׁב | šāv}: se apartó (verbo • Qal • perfecto • tercera persona singular) • meʾacharai {מֵאַחֲרַי | mē-ʾa-ḥa-rāy}: detrás de mí (preposición + sufijo pronominal de primera persona singular) • ve-et {وְאֶת־ | wə-ʾet}: y (conjunción copulativa) + marcador de objeto directo • devarai {דְּבָרַי | də-ḇā-rāy}: mis palabras (sustantivo • común • masculino plural constructo + sufijo pronominal de primera persona) • lo {לֹא | lōʾ}: no (partícula de negación) • heqim {הֵקִים | hē-qîm}: cumplió (verbo • Hifil • perfecto • tercera persona singular) • vayichar {וַיִּחַר | way-yi-ḥar}: y se indignó (vav consecutiva + verbo • Qal • imperfecto • tercera persona singular) • lishmuʾel {לִשְׁמוּאֵל | li-šmu-ʾêl}: a Samuel (preposición + nombre propio • masculino singular) • vayizaq {וַיִּזְעַק | way-yi-ẓʿaq}: y clamó (vav consecutiva + verbo • Qal • imperfecto • tercera persona singular) • el {אֶל־ | ʾel}: a (preposición) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio • Tetragrámaton • divino) • kol {כָּל־ | kol}: toda (sustantivo • común • masculino singular) • ha-laylah {הַלָּיְלָה | ha-lay-lāh}: la noche (artículo definido + sustantivo • común • femenino singular) |