| 12. Análisis Morfológico vayyashkem {וַיַּשְׁכֵּ֧ם | way-yaš-kēm}: vav consecutivo + verbo Pi'el wayyiqtol • tercera persona masculino singular • 'se levantó temprano' • Shemuel {שְׁמוּאֵ֛ל | šə-mū-ʾēl}: nombre propio • masculino singular • 'Samuel' • liqrat {לִקְרַ֥את | liq-rāṯ}: preposición lamed + infinitivo constructo Qal de qārāʾ • 'para salir al encuentro' • Shaul {שָׁא֖וּל | šā-ʾūl}: nombre propio • masculino singular • 'Saúl' • baboker {בַּבֹּ֑קֶר | bab-bō-ḳer}: preposición be + sustantivo • masculino singular absoluto con artículo definido • 'en la mañana' • vayugad {וַיֻּגַּ֨ד | way-yu-gad}: vav consecutivo + verbo Hophal wayyiqtol • tercera persona masculino singular • 'fue informado' • lishmuel {לִשְׁמוּאֵ֜ל | li-šə-mū-ʾēl}: preposición lamed + nombre propio • 'a Samuel' • lemor {לֵאמֹ֗ר | lē-ʾmōr}: infinitivo constructo Qal • 'diciendo' • ba-shaul {בָּֽא־שָׁאוּל | bā-šā-ʾūl}: verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular • 'ha llegado Saúl' • hakarmelah {הַכַּרְמֶ֙לָה֙ | ha-ḵa-ṟ-me-lāh}: artículo + sustantivo propio • 'el Carmelo' • vehineh {וְהִנֵּ֨ה | wə-hin-nēh}: conjunción vav + partícula demostrativa • 'y he aquí' • matziv {מַצִּ֥יב | maṭ-ṣîḇ}: participio activo Qal • masculino singular • 'está erigiendo' • lo {לוֹ֙ | lō}: preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino singular • 'para sí' • yad {יָ֔ד | yāḏ}: sustantivo • femenino singular absoluto • 'monumento/pilar' • vayisov {וַיִּסֹּב | way-yi-sōḇ}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular • 'se dio la vuelta' • vayyaavor {וַיַּעֲבֹר | way-ya-ʿă-ḇōr}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular • 'pasó' • vayyered {וַיֵּרֶד | way-yē-reḏ}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular • 'descendió' • haggilgal {הַגִּלְגָּֽל | ha-gil-gāl}: artículo + nombre propio • 'el Gilgal', |