| 8. Análisis Morfológico vayikra {וַיִּקְרָא | wayyik-rāʾ}: y él llamó (vav consecutivo prefijado + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular) • yishai {יִשַׁי | yi-šay}: nombre propio personal masculino singular • el {אֶל־ | ʾel}: preposición direccional con maqqef • avinadav {אֲבִינָדָב | ʾă-ḇî-nā-ḏāḇ}: nombre propio personal masculino singular • vayyaʿavirehu {וַיַּעֲבִרֵהוּ | wayyaʿăḇîrehû}: y lo hizo pasar (vav consecutivo prefijado + verbo Hifil wayyiqtol tercera persona masculino singular + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • lifnei {לִפְנֵי | lif-nê}: delante de (preposición lamed + sustantivo panim en plural constructo) • shmuel {שְׁמוּאֵל | šə-mu-ʾēl}: nombre propio personal masculino singular • vayomer {וַיֹּאמֶר | wa-yō-mer}: y él dijo (vav consecutivo prefijado + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular) • gambazeh {גַּם־בָּזֶה | gam-ba-zēh}: también (conjunción + pronombre demostrativo masculino singular con maqqef) • lovachar {לֹא־בָחַר | lō-ḥar}: no ha escogido (partícula negativa + verbo Qal perfecto tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino del pacto • tercera persona masculino singular) |