1 Samuel 22:12MorfologíaCAT

1 Samuel 22 : 12 Diálogo | Sumisión | Autoridad
12. Análisis Morfológico
vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yō-mer}: y él dijo (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona • masculino singular) • Shaul {שָׁאוּל | šā-ʾûl}: Saúl (nombre propio • masculino singular) • shema-na {שְׁמַע־נָא | šə-maʿ-nāʾ}: escucha • por favor (verbo • imperativo Qal • segunda persona • masculino singular + partícula na de súplica) • ben-a-chituv {בֶּן־אֲחִיטוּב | ben-ʾă-ḥî-ṭûḇ}: hijo de Achituv (sustantivo • masculino singular en estado constructo + nombre propio en constructo) • vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yō-mer}: y él dijo (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona • masculino singular) • hineni {הִנְנִי | hin-nē-nî}: aquí estoy (partícula de demostración + sufijo pronominal de primera persona singular) • adoni {אֲדֹנִי | ʾă-ḏō-nî}: mi señor (sustantivo • masculino singular en estado constructo + sufijo pronominal de primera persona singular)

Más sobre este versículo