| 4. Exégesis Lingüística El versículo emplea la conjunción vav consecutiva en vayilkod {וַיִּלְכֹּד | way-yil-kōḏ} para proseguir la narración del avance militar. El objeto directo está marcado por et {אֶת־ | ʾēt}, que introduce el sintagma constructo arei hametzurot {עָרֵ֥י הַמְּצֻר֖וֹת | ʿā-rê ham-mə-ṣu-rōṯ}, donde sustantivo y participio pasivo forman la descripción "ciudades fortificadas". A continuación, la cláusula relativa de asher {אֲשֶׁ֣ר | ʾă-šer} delimita la pertenencia a Judá. En la segunda cláusula reaparecen vav consecutiva en vayavo {וַיָּבֹא | way-yā-ḇōʾ} y la preposición ad {עַד | ʿaḏ} para señalar el límite geográfico hasta yerushalayim {יְרוּשָׁלָֽ͏ִם | yə-rû-šā-lā-yim}, reforzando la progresión y el resultado de la conquista. |