| 6. Análisis Morfológico vayikkan'u {וַיִּכָּנְע֥וּ | way-yik-kā-ne-‘û}: y se humillaron (vav consecutivo + verbo nifal perfecto • tercera persona plural • masculino) • sarei {שָׂרֵֽי־ | śā-rê}: príncipes de (sustantivo • plural masculino • estado constructo) • yisra'el {יִשְׂרָאֵ֖ל | yis-rā-’êl}: Israel (nombre propio • masculino singular) • ve-ha-melekh {וְהַמֶּ֑לֶךְ | wə-ha-me-lekh}: y el rey (conjunción copulativa + sustantivo • masculino singular • definido) • vayomeru {וַיֹּאמְר֖וּ | way-yōmərû}: dijeron (vav consecutivo + verbo qal imperfecto • tercera persona plural • masculino) • tsaddiq {צַדִּ֥יק | ṣad-dîq}: justo (adjetivo • masculino singular • estado absoluto) • Yahweh {יְהוָֽה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino • Tetragrámaton) |