| 10. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 13:10:1 ⧉וַאֲנַ֣חְנוּvaanakhnupero nosotros 2 Chronicles 13:10:2 ⧉יְהוָ֥הyahwehel SEÑOR 2 Chronicles 13:10:3 ⧉אֱלֹהֵ֖ינוּeloheinunuestro Dios 2 Chronicles 13:10:4 ⧉וְלֹ֣אveloy no 2 Chronicles 13:10:5 ⧉עֲזַבְנ֑הוּazavenehulo hemos abandonado 2 Chronicles 13:10:6 ⧉וְכֹהֲנִ֣יםvekhohenimy sacerdotes 2 Chronicles 13:10:7 ⧉מְשָׁרְתִ֤יםmesharetimsirviendo 2 Chronicles 13:10:8 ⧉לַֽיהוָה֙layahwehal SEÑOR 2 Chronicles 13:10:9 ⧉בְּנֵ֣יbeneihijos de 2 Chronicles 13:10:10 ⧉אַהֲרֹ֔ןaharonAarón 2 Chronicles 13:10:11 ⧉וְהַלְוִיִּ֖םvehalviyimy los levitas 2 Chronicles 13:10:12 ⧉בַּמְּלָאכֶֽת׃bamelakheten la obra o en el servicio |
| 10. Traducción Formal Pero nosotros tenemos al SEÑOR nuestro Dios {Yahweh Eloheinu, Dios del Pacto}, y no lo hemos abandonado. Los sacerdotes que sirven al SEÑOR son los hijos de Aarón, y los levitas están encargados del servicio. |
| 10. Traducción Dinámica En cambio, nosotros servimos al SEÑOR nuestro Dios {Yahweh Eloheinu, Dios Fiel}, y no lo hemos dejado. Los sacerdotes, descendientes de Aarón, sirven al SEÑOR, y los levitas cumplen su labor sagrada. |