| 19. Análisis Morfológico vayirdof {וַיִּרְדֹּף | way-yir-dōp̄}: persiguió (vav consecutivo prefijo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • Aviyyahu {אֲבִיָּהוּ | ʾă-vî-yā-hû}: Abías (nombre propio theofórico • masculino singular) • acharei {אֲחֲרֵי | ʾa-cha-rê}: después de (preposición) • Yarov‘am {יָרָבְעָם | yā-rāḇ-ʿām}: Jeroboán (nombre propio de persona • masculino singular) • vayilkod {וַיִּלְכֹּד | way-yil-kōḏ}: capturó (vav consecutivo prefijo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • mimmennu {מִמֶּנּוּ | mim-men-nû}: de él (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • arim {עָרִים | ʿā-rîm}: ciudades (sustantivo femenino plural absoluto) • et {אֵת | ʾēṯ}: marcador de objeto directo (partícula) • Beit-El {בֵּית־אֵל | bêt-ʾēl}: Bet-el (nombre propio de lugar • sustantivo femenino singular en estado constructo) • ve’et-yeshanah {וְאֶת־יְשָׁנָה | wə-ʾet yə-šā-nā(h)}: Jesana (vav copulativo + marcador de objeto directo + nombre propio de lugar • femenino singular) • ve’et-ephron {וְאֶת־אֶפְרוֹן | wə-ʾet ʾep̄-rôn}: Efrón (vav copulativo + marcador de objeto directo + nombre propio de lugar • femenino singular) • uvenoteihen {וּבְנֹתֵיהֶן | û-ḇə-nō-ṯê-hen}: sus aldeas (vav copulativo + sustantivo femenino plural constructo + sufijo pronominal tercera persona femenino plural) |