| 7. Análisis Morfológico vayyiqqavtsu {וַיִּקָּבְצוּ | wayyiqqāḇəṣû}: se reunieron (prefijo vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • ʿalav {עָלָיו | ʿālāyw}: contra él (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • ʾanashim {אֲנָשִׁים | ʾănāšîm}: hombres (sustantivo masculino plural absoluto) • reqim {רֵקִים | rēqîm}: vacíos (adjetivo masculino plural absoluto) • bĕnei {בְּנֵי | bənê}: hijos de (sustantivo masculino plural constructo) • beliyyaʿal {בְלִיַּעַל | bəliyyaʿal}: perversidad (sustantivo masculino singular absoluto) • vayyitʾammətsu {וַיִּתְאַמְּצוּ | wayyitʾamməṣû}: se fortalecieron (prefijo vav consecutivo + verbo Hitpael wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • ʿal-rechavʿam {עַל־רְחַבְעָם | ʿal-rəḥaḇʿām}: contra Roboam (preposición + nombre propio masculino singular) • ben-šəlōmōh {בֶּן־שְׁלֹמֹה | ben-šəlōmōh}: hijo de Salomón (sustantivo masculino singular constructo + nombre propio) • u-rəḥaḇʿām {וּרְחַבְעָם | û-rəḥaḇʿām}: y Roboam (conjunción + nombre propio masculino singular) • naʿar {נַעַר | naʿar}: joven (sustantivo masculino singular absoluto) • vayyi rakh-levav {וַיִּרַךְ־לְבָב | wayyiraḵ-ləḇāḇ}: se debilitó su corazón (prefijo vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular + complemento directo) • ve-lo {וְלֹא | və-lōʾ}: y no (conjunción + partícula negativa) • hitḥazzēq {הִתְחַזֵּק | hitḥazzēq}: se afirmó (verbo Hitpael perfecto tercera persona masculino singular) • lip̄nêhem {לִפְנֵיהֶם | lip̄nêhem}: delante de ellos (preposición + sustantivo constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino plural). |