| 5. Análisis Morfológico wa-yasar {וַיָּסַר | wa-yāsar}: y él quitó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular) • mi-kol-ʿāre {מִכָּל־עָרֵי | mi-kol-ʿā-rê}: de todas las ciudades (preposición mi + sustantivo en constructo plural) • yehudah {יְהוּדָה | yə-hû-dāh}: Judá (nombre propio • masculino singular) • et {אֵת | ʾēt}: marcador de objeto directo (sin traducción) • ha-bamot {הַבָּמוֹת | ha-bā-mōṯ}: los lugares altos (artículo definido + sustantivo femenino plural absoluto) • we-et {וְאֵת | wə-ʾēt}: y (conjunción + marcador de objeto directo) • ha-chammanim {הַחַמָּנִים | ha-ḥam-mā-nîm}: las imágenes del sol (artículo definido + sustantivo masculino plural absoluto) • wa-tish-qōṭ {וַתִּשְׁקֹט | wa-tish-qōṭ}: y estuvo tranquila (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona femenino singular) • ha-melukha {הַמְּלוּכָה | ham-mə-lû-ḵāh}: el reino (artículo definido + sustantivo femenino singular absoluto) • le-fanav {לְפָנָיו | lə-fā-nāw}: delante de él (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) |