2 Chronicles 14:9MorfologíaCAT

2 Chronicles 14 : 9 · WLC 14:8 Guerra | Ejército | Avance
9. Análisis Morfológico
vayetse {וַיֵּצֵא | way-yē-ṣē}: 'y salió' (vav consecutivo + Qal imperfecto • 3.ª persona masculino singular) • aleihem {אֲלֵיהֶם | ʾă-lê-hem}: 'a ellos' (preposición אֶל + sufijo pronominal • 3.ª persona plural masculino) • zerah {זֵרַח | zē-rā-ḥ}: 'Zera' (nombre propio • masculino singular) • hakushi {הַכּוּשִׁי | ha-kû-šî}: 'el etíope' (artículo definido + gentilicio • masculino singular) • bechayil {בְּחַיִל | bə-ḥa-yil}: 'con ejército' (preposición בְּ + sustantivo • masculino singular absoluto) • elef {אֶלֶף | ʾe-lef}: 'mil' (numeral • masculino singular) • elef {אֶלֶף | ʾe-lef}: 'mil' (numeral • masculino singular) • umarkevot {וּמָרְכָבוֹת | wə-mār-kə-vōṯ}: 'y carros' (conjunción וּ + sustantivo • femenino plural absoluto) • shelosh {שְׁלוֹשׁ | šə-lōš}: 'tres' (numeral • femenino singular) • meot {מֵאוֹת | mê-ōṯ}: 'cientos' (sustantivo • femenino plural) • vayavo {וַיָּבֹא | way-yā-ḇōʾ}: 'y llegó' (vav consecutivo + Qal imperfecto • 3.ª persona masculino singular) • ad {עַד | ʿad}: 'hasta' (preposición) • maresha {מָרֵשָׁה | mā-rē-šāh}: 'Maresa' (nombre propio • femenino singular)

Más sobre este versículo