| 10. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 17:10:1 ⧉וַיְהִ֣יvayehiy fue 2 Chronicles 17:10:2 ⧉פַּ֣חַדpakhadel temor 2 Chronicles 17:10:3 ⧉יְהוָ֗הyahwehdel SEÑOR 2 Chronicles 17:10:4 ⧉עַ֚לalsobre 2 Chronicles 17:10:5 ⧉כָּל־מַמְלְכ֣וֹתkalmamlekhottodos los reinos de 2 Chronicles 17:10:6 ⧉הֽ͏ָאֲרָצ֔וֹתhaaratsotlas tierras 2 Chronicles 17:10:7 ⧉אֲשֶׁ֖רasherque 2 Chronicles 17:10:8 ⧉סְבִיב֣וֹתsevivotalrededor 2 Chronicles 17:10:9 ⧉יְהוּדָ֑הyehudaJudá 2 Chronicles 17:10:10 ⧉וְלֹ֥אveloy no 2 Chronicles 17:10:11 ⧉נִלְחֲמ֖וּnilkhamulucharon 2 Chronicles 17:10:12 ⧉עִם־יְהוֹשָׁפָֽט׃imyehoshafatcon Josafat |
| 10. Traducción Formal Y fue el temor del SEÑOR {Yahweh, Inspirador de Reverencia} sobre todos los reinos de las tierras que rodeaban a Judá, y no combatieron con Josafat. |
| 10. Traducción Dinámica Un gran miedo del SEÑOR {Yahweh, Protector de Judá} invadió los reinos alrededor de Judá, de modo que no atacaron a Josafat. |