| 4. Análisis Morfológico ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • le-Elohei {לֽ͏ֵאלֹהֵי | lĕ-ʾĕlōhê}: a Dios de (preposición + sustantivo masculino plural constructo) • aviv {אָבִיו | ʾā-ḇîw}: su padre (sustantivo • masculino singular constructo + sufijo pronominal tercera persona singular) • darash {דָּרָשׁ | dā-rāš}: él buscó (verbo Qal perfecto • tercera persona singular masculino) • u-ve-mitzvotav {וּבְמִצְוֹתָיו | û-ḇə-miṣ-wōṯāw}: y en sus mandamientos (conjunción + preposición + sustantivo femenino plural constructo + sufijo pronominal tercera persona singular) • halach {הָלָךְ | hā-lāḵ}: él anduvo (verbo Qal perfecto • tercera persona singular masculino) • ve-lo {וְלֹא | wə-lōʾ}: y no (conjunción + partícula negativa) • ke-ma'aseh {כְּמַעֲשֵׂה | kə-ma-ʿă-sê}: como las obras de (preposición + sustantivo masculino singular constructo) • Yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-ʾêl}: Israel (nombre propio • masculino singular). |