| 4. Análisis Morfológico vayiqam {וַיָּ֨קָם | wa-yā-qām}: se levantó (vav consecutivo + forma Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • yehoram {יְהוֹרָ֜ם | yᵉ-hō-rām}: Yehoram (nombre propio • masculino singular) • al {עַל־ | ʿal}: sobre (preposición) • mamlakhat {מַמְלֶכַת | mam-lə-ḵāṯ}: reino de (sustantivo • femenino singular constructo) • aviv {אָבִיו֙ | ʾā-wîw}: su padre (sustantivo • masculino singular + sufijo de tercera persona masculino singular) • vayitchazzak {וַיִּתְחַזַּ֔ק | wa-yit-ḥazzāq}: se fortaleció (vav consecutivo + forma Hitpael wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • vayaharog {וַיַּהֲרֹ֥ג | wa-ya-hǎ-rōg}: mató (vav consecutivo + forma Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo (partícula) • kol {כָּל־ | kol}: todos (adjetivo • singular absoluto) • echav {אֶחָ֖יו | ʾe-ḥāyw}: sus hermanos (sustantivo • masculino plural + sufijo de tercera persona masculino singular) • becharev {בֶּחָ֑רֶב | be-ḥā-reḇ}: con espada (preposición + sustantivo • femenino singular) • vegam {וְגַ֖ם | wə-gam}: y también (conjunción + partícula) • misarei {מִשָּׂרֵ֥י | mis-sā-rê}: de los principales (preposición מִ + sustantivo • masculino plural constructo) • yisrael {יִשְׂרָאֵֽל | yiś-rā-él}: Israel (nombre propio • nación) |