2 Chronicles 23:3MorfologíaCAT

2 Chronicles 23 : 3 Pacto | Monarquía | Dinastía
3. Análisis Morfológico
wayyikrot {וַיִּכְרֹ֨ת | wayyiḵrōṯ}: verbo (prefijo vav consecutivo + Qal imperfecto wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • kol {כָּל־ | kol}: sustantivo (masculino singular • estado absoluto) • ha-qahal {הַקָּהָ֥ל | ha-qāhāl}: sustantivo (masculino singular • artículo definido) • berit {בְּרִ֛ית | bə-rîṯ}: sustantivo (femenino singular • estado absoluto) • be-veit {בְּבֵ֥ית | bə-ḇêṯ}: preposición + sustantivo (masculino singular • estado constructo) • ha-elohim {הָאֱלֹהִ֖ים | hā-ʾĕlōhîm}: nombre divino (plural morfológico con sentido singular • artículo definido) • im-ha-melekh {עִם־הַמֶּ֑לֶךְ | ʿim-ha-meleḵ}: preposición + sustantivo (masculino singular • artículo definido) • wayyomer {וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer}: verbo (prefijo vav consecutivo + Qal imperfecto wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • lahem {לָהֶ֗ם | lāhem}: preposición + sufijo (tercera persona masculino plural) • hinneh {הִנֵּ֤ה | hinnēh}: partícula demostrativa • ben-ha-melekh {בֶן־הַמֶּ֙לֶךְ֙ | ben-ha-melekh}: sintagma nominal (masculino singular • estado constructo) • yimlokh {יִמְלֹ֔וךְ | yimlōḵ}: verbo (Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • ka-asher {כַּאֲשֶׁ֛ר | ka-ʾăšer}: conjunción comparativa • dibber {דִּבֶּ֥ר | dibber}: verbo (Piel perfecto • tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָ֖ה | Yə-hō-wāh}: nombre divino (propio • masculino singular) • al-benei {עַל־בְּנֵ֥י | ʿal-bənê}: preposición + sintagma nominal (masculino plural • estado constructo) • David {דָוִֽיד | dāwîḏ}: nombre propio (masculino singular • estado absoluto)

Más sobre este versículo