| 22. Análisis Morfológico velo {וְלֹא־ | wə-lōʾ}: conjunción copulativa + partícula de negación ‘y no’ • zakhar {זָכַר | zā-ḵar}: verbo Qal perfecto 3ª persona masculino singular ‘él recordó’ • yoash {יוֹאָשׁ | yō-ʾāš}: nombre propio masculino singular ‘Joás’ • hammelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-me-lekh}: sustantivo masculino singular con artículo definido ‘el rey’ • hachesed {הַחֶסֶד | ha-ḥe-sed}: sustantivo masculino singular con artículo definido ‘bondad; lealtad de pacto’ • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: pronombre relativo ‘que’ • asah {עָשָׂה | ʿā-śāh}: verbo Qal perfecto 3ª persona masculino singular ‘él hizo’ • yehoyada {יְהוֹיָדָע | yə-hō-yā-ḏāʿ}: nombre propio masculino singular ‘Joiada’ • aviv {אָבִיו | ʾā-ḇîw}: sustantivo masculino singular con sufijo 3ª persona masculino singular ‘su padre’ • immo {עִמּוֹ | ʿim-mō}: preposición + sufijo 3ª persona masculino singular ‘con él’ • vayyahrog {וַיַּהֲרֹג | way-ya-ha-rōg}: vav conversiva + verbo Qal imperfecto 3ª persona masculino singular ‘él mató’ • etbeno {אֶת־בְּנ֑וֹ | ʾet-bən-nō}: marcador de objeto directo + sustantivo masculino singular con sufijo 3ª persona masculino singular ‘a su hijo’ • ukemoto {וּכְמוֹת֣וֹ | û-kə-mō-ṯō}: conjunción + preposición + infinitivo constructo + sufijo 3ª persona masculino singular ‘al morir’ • amar {אָמַר | ʾā-mar}: verbo Qal perfecto 3ª persona masculino singular ‘él dijo’ • yere {יֵרֶא | yē-reʾ}: verbo Qal imperfecto 3ª persona masculino singular jussivo ‘que vea’ • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: nombre divino ‘SEÑOR’ • veyidrosh {וְיִדְרֹשׁ | wə-yid-rōš}: conjunción + verbo Qal imperfecto 3ª persona masculino singular jussivo ‘y que demande’ |