2 Chronicles 24:21MorfologíaCAT

2 Chronicles 24 : 21 Traición | Violencia | Santidad
21. Análisis Morfológico
vayikshru {וַיִּקְשְׁרוּ | wayyiqšəru}: conspiraron (vav consecutivo + imperfecto Qal • tercera persona plural) • alav {עָלָיו | ʿā-lāw}: contra él (preposición + sufijo pronominal • tercera persona masculino singular) • vayirgemuhu {וַיִּרְגְּמֻהוּ | wayyiŕgəmuhu}: y lo apedrearon (vav consecutivo + imperfecto Qal • tercera persona plural; sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • even {אֶבֶן | ʾe-ḇen}: piedra (sustantivo femenino singular absoluto) • bemitzvat {בְּמִצְוַת | bə-miṣ-waṯ}: por mandato de (preposición + sustantivo femenino singular en constructo) • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-meleḵ}: el rey (artículo definido + sustantivo masculino singular) • bachatzar {בַּחֲצַר | baḥaṣar}: en el atrio (preposición + artículo definido + sustantivo masculino singular) • beit {בֵּית | bêṯ}: de la casa (sustantivo en constructo • masculino singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio • divino • forma en constructo • masculino singular)

Más sobre este versículo