| 21. Análisis Morfológico vayhi {וַיְהִי | wa-yə-hî}: y sucedió (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona singular masculino) • hem {הֵם | hēm}: ellos (pronombre personal • tercera persona plural masculino) • kobrim {קֹבְרִים | ḳō-ḇə-rîm}: sepultando (participio Qal • masculino plural) • ish {אִישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo • masculino singular • estado absoluto) • vehineh {וְהִנֵּה | wə-hin-nêh}: y he aquí (conjunción + demostrativo) • ra'u {רָאוּ | rā-ʾû}: vieron (verbo Qal perfecto • tercera persona plural masculino) • et-ha-gedud {אֶת־הַגְּדוּד | ʾēṯ-ha-gə-ḏûḏ}: la banda (partícula acusativa + sustantivo • masculino singular con artículo definido) • vayashlikhu {וַיַּשְׁלִיכוּ | va-yaš-lî-ḵû}: y arrojaron (vav consecutivo + verbo Hifil wayyiqtol • tercera persona plural masculino) • et-ha-ish {אֶת־הָאִישׁ | ʾēṯ-ha-ʾîš}: el hombre (partícula acusativa + sustantivo • masculino singular con artículo definido) • bekeber {בְּקֶבֶר | bə-ḳe-ḇer}: en la tumba (preposición + sustantivo • masculino singular • estado absoluto) • elisha {אֱלִישָׁע | ʾĕ-lî-šaʿ}: Eliseo (nombre propio • masculino singular) • vayelekh {וַיֵּלֶךְ | va-yē-leḵ}: y fue (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona singular masculino) • vayigga {וַיִּגַּע | va-yig-gaʿ}: y tocó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona singular masculino) • haish {הָאִישׁ | ha-ʾîš}: el hombre (sustantivo • masculino singular con artículo definido) • be-atzmot {בְּעַצְמוֹת | bə-ʿaṣ-mōṯ}: en los huesos (preposición + sustantivo • femenino plural estado constructo) • elisha {אֱלִישָׁע | ʾĕ-lî-šaʿ}: Eliseo (nombre propio • masculino singular) • vayechi {וַיְחִי | va-ye-ḥî}: y vivió (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona singular masculino) • vayakam {וַיָּקָם | va-ya-qām}: y se levantó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona singular masculino) • al-raglav {עַל־רַגְלָיו | ʿal-rag-lāw}: sobre sus pies (preposición + sustantivo • femenino plural con sufijo pronominal tercera persona singular masculino) |