| 12. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 14:12:1 ⧉וַיִּנָּ֥גֶףvayinnageffue derrotado 2 Kings 14:12:2 ⧉יְהוּדָ֖הyehudaJudá 2 Kings 14:12:3 ⧉לִפְנֵ֣יlifnedelante de 2 Kings 14:12:4 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisrahelIsrael 2 Kings 14:12:5 ⧉וַיָּנֻ֖סוּvayanoosoohuyeron 2 Kings 14:12:6 ⧉אִ֥ישׁeeshcada hombre 2 Kings 14:12:7 ⧉לְאֹהָלָֽיו׃lehohhahlava su tienda |
| 12. Traducción Formal De esta manera, Judá resultó vencido ante Israel, y cada hombre huyó a sus tiendas. |
| 12. Traducción Dinámica Judá sufrió una completa derrota frente a Israel, y todos los hombres corrieron hacia sus tiendas. |