| 1. Análisis Morfológico bishnat {בִּשְׁנַ֨ת | biš-náṯ}: en-el-año-de (preposición + sustantivo • femenino singular constructo) • esrim {עֶשְׂרִ֤ים | ʿeś-rîm}: veinte (número cardinal • masculino plural) • vasheva {וָשֶׁ֙בַע֙ | wā-še-ḇā‛}: y siete (conjunción copulativa + número cardinal • masculino singular) • shanah {שָׁנָה | šā-nā(h)}: año (sustantivo • femenino singular absoluto) • leyarovam {לְיָרָבְעָ֖ם | lə-yā-rā-ḇ-ʿām}: de Jeroboam (preposición + nombre propio • masculino singular) • melekh {מֶ֣לֶךְ | mē-leḵ}: rey (sustantivo • masculino singular absoluto) • yisrael {יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś-rā-ʼēl}: Israel (nombre propio • masculino singular) • malakh {מָלַ֛ךְ | mā-laḵ}: reinó (verbo • Qal perfecto tercera persona masculino singular) • azaryah {עֲזַרְיָה | ʿă-zar-yā(h)}: Azarías (nombre propio • masculino singular) • ben-amatsyah {בֶן־אֲמַצְיָ֖ה | ben-ʾă-maṣ-yā(h)}: hijo de Amasías (sustantivo compuesto • masculino singular constructo + nombre propio) • melekh {מֶ֥לֶךְ | mē-leḵ}: rey (sustantivo • masculino singular absoluto) • yehudah {יְהוּדָה | yə-hū-dā(h)}: Judá (nombre propio • masculino singular) |