| 21. Análisis Morfológico veyeter {וְיֶתֶר | wə-yeṯer}: y el resto (conjunción + sustantivo masculino singular estado constructo) • divrei {דִּבְרֵי | dîb-rē}: de los hechos (sustantivo masculino plural estado constructo) • menachem {מְנַחֵם | mə-na-ḥêm}: consolador (participio Piel activo • masculino singular; nombre propio) • vekol {וְכָל־ | wə-kāl}: y todo (conjunción + sustantivo masculino singular absoluto) • asher {אֲשֶׁר | ă-šer}: que (pronombre relativo) • asah {עָשָׂה | ʿā-sā}: hizo (verbo Qal • perfecto • tercera persona singular) • halo {הֲלוֹא־ | ha-lō}: ¿acaso no? (partícula interrogativa negativa) • hem {הֵם | hēm}: ellos (pronombre personal • tercera persona plural) • ketuvim {כְּתוּבִים | kə-tû-vîm}: escritos (participio pasivo • masculino plural) • al {עַל־ | ʿal}: sobre (preposición) • sefer {סֵפֶר | sē-per}: libro (sustantivo masculino singular absoluto) • divrei {דִּבְרֵי | dîb-rē}: de las crónicas (sustantivo masculino plural estado constructo) • hayamim {הַיָּמִים | ha-yā-mîm}: días (sustantivo masculino plural con artículo definido) • lemalkei {לְמַלְכֵי | lə-mal-kê}: de los reyes (preposición + sustantivo masculino plural estado constructo) • yisrael {יִשְׂרָאֵל | yi-srə-ʾēl}: Israel (nombre propio • masculino singular) |