| 16. Guía de Audio vah-yah-zeh-VOO{וַיַּעַזְבוּ y abandonaron} eht-KAAL-mih-tsuh-VOT{אֶת־כָּל־מִצְוֺת (marcador de objeto directo) todos los mandamientos de} yah-WEH{יְהוָה el SEÑOR} eh-loh-HEE-hehm{אֱלֹהֵיהֶם su Dios} vah-yah-ah-SOO{וַיַּעֲשׂוּ y hicieron} laa-HEHM{לָהֶם para sí mismos} mah-seh-KHAA{מַסֵּכָה una imagen de metal fundido} shah-NEEM{שנים años o dos} sheh-NEE{שְׁנֵי dos de} ah-gah-LEEM{עֲגָלִים becerros} vah-yah-ah-SOO{וַיַּעֲשׂוּ y hicieron} ah-sheh-RAA{אֲשֵׁירָה una Aserá} vah-yihsh-tah-khah-VOO{וַיִּשְׁתַּחֲווּ y se postraron} leh-KHOHL-tseh-VAA{לְכָל־צְבָא a todo el ejército de} hah-shah-MAA-yeem{הַשָּׁמַיִם los cielos} vah-yah-ahv-DOO{וַיַּעַבְדוּ y sirvieron} eht-hah-BAA-ahl{אֶת־הַבָּעַל (marcador de objeto directo) el Baal} |