| 16. Análisis Morfológico wayyaazvu {וַיַּעַזְבוּ | wayyaʿazəḇû}: verbo Qal wayyiqtol con vav consecutivo • tercera persona masculino plural “ellos abandonaron” • et {אֶת־ | ʾêṯ}: partícula acusativa • kol {כָּל־ | kāl}: adverbio inclusivo “todo” • mitsvot {מִצְווֹת | miṣwōṯ}: sustantivo femenino plural constructo “mandamientos” • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: nombre propio divino del pacto • elohehem {אֱלֹהֵיהֶם | ʾĕlōhêhem}: sustantivo plural de majestad con sufijo pronominal “su Dios” • wayyaasu {וַיַּעֲשׂוּ | wayyaʿăśû}: verbo Qal wayyiqtol con vav consecutivo • tercera persona masculino plural “hicieron” • lahem {לָהֶם | lāhem}: preposición con sufijo pronominal “para ellos” • masekah {מַסֵּכָה | mas-sē-kāh}: sustantivo femenino singular absoluto “imagen fundida” • shnei {שְׁנֵי | šə-nê}: numeral dual constructo “dos” • agalim {עֲגָלִים | ʿă-gā-līm}: sustantivo masculino plural absoluto “becerros” • wayyaasu {וַיַּעֲשׂ֣וּ | wayyaʿăśû}: verbo Qal wayyiqtol con vav consecutivo • tercera persona masculino plural “hicieron” • asera {אֲשֵׁירָה | ʾăšē-rāh}: sustantivo femenino singular absoluto “Aserá” • wayyishtachavu {וַיִּשְׁתַּחֲווּ | wayyištaḥăwû}: verbo Hishtafel wayyiqtol con vav consecutivo • tercera persona masculino plural “se postraron” • lekol {לְכָל־ | lə-kāl}: preposición con sustantivo absoluto “a todo” • tzeva {צְבָא | ṣə-vāʾ}: sustantivo masculino singular absoluto “ejército” • hashamayim {הַשָּׁמַיִם | ha-šā-ma-yim}: sustantivo masculino plural absoluto con artículo definido “los cielos” • wayyaavdu {וַיַּעַבְד֖וּ | wayyaʿăḇdû}: verbo Qal wayyiqtol con vav consecutivo • tercera persona masculino plural “sirvieron” • et {אֶת־ | ʾêṯ}: partícula acusativa • habbaal {הַבָּעַל | hab-bāʿal}: sustantivo masculino singular absoluto “el Baal” |