| 1. Análisis Morfológico vayhi {וַֽיְהִי | wa-yə-hî}: “y sucedió” (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • bishnat {בִּשְׁנַ֣ת | biš-naṯ}: “en el año” (preposición בְּ + sustantivo femenino singular en estado constructo) • shalosh {שָׁלֹשׁ | šā-lōš}: “tres” (numeral cardinal femenino singular absoluto) • lehoshea {לְהוֹשֵׁ֥עַ | lə-hō-šē-ʿa}: “de Oseas” (preposición לְ + nombre propio masculino singular) • ben-ʾēlāh {בֶּן־אֵלָה | ben-ʾē-lāh}: “hijo de Elá” (sustantivo masculino singular en estado constructo + nombre propio) • melekh {מֶ֣לֶךְ | me-lekh}: “rey” (sustantivo común masculino singular absoluto) • yisrael {יִשְׂרָאֵ֑ל | yis-ra-ʾel}: “Israel” (nombre propio) • malakh {מָלַ֛ךְ | mā-lakh}: “reinó” (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • ḥizkiyyāh {חִזְקִיָּ֥ה | ḥiz-qi-yāh}: “Ezequías” (nombre propio masculino singular) • ben-ʾaḥāz {בֶן־אָחָ֖ז | ben-ʾa-ḥāz}: “hijo de Acaz” (sustantivo masculino singular en estado constructo + nombre propio) • melekh {מֶ֥לֶךְ | me-lekh}: “rey” (sustantivo común masculino singular absoluto) • yəḥūḏāh {יְהוּדָֽה | yə-hu-dāh}: “Judá” (nombre propio) |