| 37. Análisis Morfológico vayavo {וַיָּבֹא | wa-yā-ḇōʾ}: 'y vino' (verbo Qal imperfecto 3ª persona masculino singular con vav consecutivo) • Elyakim {אֶלְיָקִים | ʾel-yā-qîm}: 'Eliaquim' (nombre propio masculino singular) • ben-Chilqiyahu {בֶּן־חִלְקִיָּ֣ה | ben-ḥilqî-yā-hû}: 'hijo de Hilcías' (sustantivo compuesto masculino singular en estado constructo con maqqef) • asher {אֲשֶׁר־ | ʾă-šer}: 'que' (pronombre relativo) • al {עַל־ | ʿal}: 'sobre' (preposición) • ha-bayit {הַבַּיִת | ha-bá-yit}: 'la casa' (artículo definido + sustantivo femenino singular absoluto) • ve-Shebna {וְשֶׁבְנָא | wə-šeb-nāʾ}: 'y Sebná' (conjunción vav + nombre propio masculino singular) • ha-sofer {הַסֹּפֵר | ha-so-fer}: 'el escriba' (artículo definido + sustantivo masculino singular) • ve-Yoach {וְיוֹאָ֨ח | wə-yō-ʾāḥ}: 'y Joah' (conjunción vav + nombre propio masculino singular) • ben-Asaf {בֶּן־אַסָּף | ben-ʾā-sāf}: 'hijo de Asaf' (sustantivo compuesto masculino singular en estado constructo con maqqef) • ha-mazkir {הַמַּזְכִּיר | ha-maz-kîr}: 'el cronista' (artículo definido + participio activo masculino singular usado como sustantivo) • el {אֶל־ | ʾel}: 'a' (preposición) • Chizkiyahu {חִזְקִיָּהוּ | ḥiz-qî-yā-hû}: 'Ezequías' (nombre propio masculino singular) • keru'ei {קְרוּעֵ֣י | qerû-ʿê}: 'desgarrados' (participio pasivo plural masculino absoluto del verbo karaʿ • Qal) • be-gadim {בְגָדִים | bə-ḡā-ḏîm}: 'vestiduras' (preposición be- + sustantivo masculino plural absoluto) • vayagidu {וַיַּגִּ֣דוּ | wa-yag-gî-du}: 'y contaron' (verbo Piel imperfecto 3ª persona plural masculino con vav consecutivo) • lo {לוֹ | lô}: 'a él' (pronombre enclítico tercera persona masculino singular) • divrei {דִּבְרֵי | div-rei}: 'palabras de' (sustantivo masculino plural en estado constructo) • rav-shaqeh {רַב־שָׁקֵה | rav-ša-qeh}: 'Rabsaces' (nombre propio masculino singular compuesto • título asirio) |