2 Kings 19:14ExégesisCAT

2 Kings 19 : 14 Mensaje | Lectura | Devoción
14. Exégesis Lingüística
El versículo narra una serie de acciones consecutivas marcadas por la vav consecutiva wa {וַ | wā} 'secuencia narrativa'. El término beit Yahweh {בֵּית יְהוָה | bēt Yə-hō-wāh} 'casa del SEÑOR' usa un constructo nominal que subraya la idea de espacio sagrado. La anáfora de Chizqiyahu {חִזְקִיָּהוּ | ḥiz-qî-yā-hû} y la repetición de Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh} refuerzan la presencia real del rey y de la autoridad divina en la escena.

Más sobre este versículo