| 33. Análisis Morfológico baderekh {בַּדֶּ֥רֶךְ | bad-dereḵ}: en el camino (preposición + sustantivo • femenino singular absoluto) • asher-yavo {אֲשֶׁר־יָבֹ֖א | ʾă-šer-yā-ḇō}: que vendrá (pronombre relativo + verbo Qal imperfecto tercera persona masculina singular) • bah {בָּ֣הּ | bāh}: en ella (preposición + sufijo pronominal tercera persona femenina singular) • yashuv {יָשׁ֑וּב | yā-šûḇ}: volverá (verbo Qal imperfecto tercera persona masculina singular) • ve-el-hair {וְאֶל־הָעִ֥יר | wə-ʾel-hā-ʿîr}: a la ciudad (conjunción vav + preposición + artículo definido + sustantivo femenino singular) • hazot {הַזֹּ֛את | haz-zōṯ}: esta (pronombre demostrativo femenino singular) • lo {לֹ֥א | lō}: no (partícula negativa) • yavo {יָבֹ֖א | yā-ḇō}: vendrá (verbo Qal imperfecto tercera persona masculina singular) • neum-yehovah {נְאֻם־יְהוָֽה | ne-ʾûm yəhōwāh}: declara el SEÑOR (sustantivo constructo + nombre divino • Tetragrámaton) |