2 Kings 20:11MorfologíaCAT

2 Kings 20 : 11 Milagro | Intercesión | Tiempo
11. Análisis Morfológico
wayyiqra {וַיִּקְרָ֛א | wayyiqraʾ}: vav consecutivo + Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular; yeshayahu {יְשַׁעְיָ֥הוּ | yəšaʿyāhû}: nombre propio masculino singular absoluto; hanavi {הַנָּבִ֖יא | han-nāḇîʾ}: artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto; el-yehoVAH {אֶל־יְהוָ֑ה | ʾel-Yə-hō-wāh}: preposición “a” + nombre propio divino SEÑOR • Tetragrámaton; wayyashev {וַיָּ֣שֶׁב | way-yā-šeḇ}: vav consecutivo + Hifil wayyiqtol • tercera persona masculino singular; et-ha-tzel {אֶת־הַצֵּ֗ל | ʾet ha-ṣṣēl}: marcador de objeto directo + sustantivo masculino singular absoluto “sombra”; bammaʿalot {בַּֽ֠מַּעֲלוֹת | bam-maʿălōṯ}: preposición + artículo definido + sustantivo femenino plural absoluto; asher {אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer}: pronombre relativo; yardah {יָרְדָ֜ה | yārḏāh}: Qal perfecto • tercera persona femenino singular; bemaʿalot {בְּמַעֲל֥וֹת | -maʿălōṯ}: preposición + sustantivo femenino plural absoluto; achaz {אָחָ֛ז | ʾāḥāz}: nombre propio masculino singular absoluto; achoranit {אֲחֹֽרַנִּית | ʾăḥōranît}: adverbio de dirección; eser {עֶ֥שֶׂר | ʿeśer}: numeral cardinal; maʿalot {מַעֲלֽוֹת׃ | maʿălōṯ}: sustantivo femenino plural absoluto.

Más sobre este versículo