| 21. Análisis Morfológico vayelekh {וַיֵּ֕לֶךְ | way-yē-leḵ}: anduvo (vav consecutivo + Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • bekhol {בְּכָל־ | bə-ḵol}: en todo (preposición + sustantivo • masculino singular absoluto + maqef) • haderekh {הַדֶּ֖רֶךְ | ha-ḏe-rēḵ}: camino (artículo definido + sustantivo • masculino singular absoluto) • asher {אֲשֶׁר־ | ʾă-šer}: que (pronombre relativo + maqef) • halakh {הָלַךְ | hā-lak}: recorrió (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • aviv {אָבִ֑יו | ʼā-vîw}: su padre (constructo + sufijo de tercera persona masculino singular) • vayyaʿavod {וַֽיַּעֲבֹ֗ד | way-ya-ʿă-ḇōḏ}: sirvió (vav consecutivo + Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo + maqef • hagillulim {הַגִּלֻּלִים֙ | ha-gil-lū-lîm}: ídolos (artículo definido + sustantivo • masculino plural absoluto) • asher {אֲשֶׁ֣ר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • avad {עָבַ֣ד | ʿā-ḇad}: sirvió (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • aviv {אָבִ֔יו | ʼā-vîw}: su padre (constructo + sufijo de tercera persona masculino singular) • vayishtakhu {וַיִּשְׁתַּ֖חוּ | way-yish-ta-ḵū}: se postró (vav consecutivo + Hithpael wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • lahem {לָהֶֽם | lā-hem}: ante ellos (preposición + sufijo de tercera persona plural) |