2 Kings 21:22MorfologíaCAT

2 Kings 21 : 22 Apostasía | Herencia | Obediencia
22. Análisis Morfológico
wayyaazov {וַיַּעֲזֹב | wa-ya-ʿă-zōḇ}: y él abandonó (vav consecutivo + verbo Qal en forma wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo (partícula) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • Tetragrámaton • nombre del pacto • masculino singular) • Elohei {אֱלֹהֵי | ʾĕ-lō-hē}: Dios de (nombre divino Elohim en constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • avotav {אֲבֹתָיו | ʾă-vō-ṯāw}: sus padres (sustantivo avot en plural constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • velo {וְלֹא | wə-lō}: y no (conjunción + partícula de negación) • halakh {הָלַךְ | hā-lăḵ}: caminó (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • bederekh {בְּדֶרֶךְ | bə-de-reḵ}: en el camino de (preposición b- + sustantivo derekh en constructo) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • Tetragrámaton • nombre del pacto • masculino singular)

Más sobre este versículo