| 24. Análisis Morfológico vayyakh {וַיַּךְ֙ | wa-yyaḵ}: golpeó (vav consecutivo + Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • am-ha-arets {עַם־הָאָ֔רֶץ | ʿam-hā-ʾāreṣ}: el pueblo de la tierra (sustantivo masculino singular absoluto + sustantivo femenino singular absoluto con artículo definido en estado constructo) • et {אֵ֥ת | ʾēt}: a (marcador de objeto directo • partícula acusativa) • kol-ha-koshrim {כָּל־הַקֹּשְׁרִ֖ים | kol-haq-qōš-rîm}: todos los conspiradores (sustantivo masculino plural con artículo definido en estado constructo) • al-ha-melekh {עַל־הַמֶּ֣לֶךְ | ʿal-hammeleḵ}: contra el rey (preposición + sustantivo masculino singular con artículo definido en estado constructo) • amon {אָמ֑וֹן | ʾāmōn}: Amón (nombre propio masculino singular) • vayamlikhu {וַיַּמְלִ֧יכוּ | wa-yam·lî·ḵû}: hicieron rey (vav consecutivo + Hifil imperfecto • tercera persona plural masculino) • am-ha-arets {עַם־הָאָ֛רֶץ | ʿam-hā-ʾāreṣ}: el pueblo de la tierra (sustantivo masculino singular absoluto + sustantivo femenino singular absoluto con artículo definido en estado constructo) • et-yoshiyahu {אֶת־יֹאשִׁיָּ֥הוּ | ʾet-yōšî-yā-hû}: a Josías (marcador de objeto directo + nombre propio masculino singular) • beno {בְנ֖וֹ | bə-nô}: su hijo (sustantivo masculino singular con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular) • takhtav {תַּחְתָּֽיו | taḥ-tāw}: en lugar de él (preposición con sufijo pronominal de tercera persona singular • expresión de sustitución) |