| 18. Análisis Morfológico ve-el {וְאֶל־ | wə-ʾel}: y a (conjunción copulativa + preposición) • melekh {מֶ֣לֶךְ | mē-leḵ}: rey (sustantivo • masculino singular absoluto) • yehudah {יְהוּדָ֗ה | yə-hū-dāh}: Judá (nombre propio • masculino singular) • ha-sholeakh {הַשֹּׁלֵ֤חַ | haš-šō-lē-aḥ}: el que envía (participio activo Qal • masculino singular con artículo definido) • et-khem {אֶתְכֶם֙ | ʾet-khem}: a ustedes (marca de objeto directo + sufijo pronominal segunda persona plural) • li-drosh {לִדְרֹ֣שׁ | li-drōš}: para consultar (preposición + infinitivo constructo Qal) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: marca de objeto directo (partícula) • yehovah {יְהוָ֔ה | yəhōwāh}: SEÑOR (nombre propio • nombre divino) • koh {כֹּ֥ה | kō}: así (adverbio de modo) • tomru {תֹאמְר֖וּ | tōm-rū}: dirán (verbo Qal imperfecto segunda persona plural) • elaw {אֵלָ֑יו | ʾē-lāw}: a él (preposición + sufijo pronominal tercera persona singular masculino) • koh {כֹּֽה־ | kō}: así (adverbio de modo) • amar {אָמַ֤ר | ʾā-mar}: ha dicho (verbo Qal perfecto tercera persona singular masculino) • yehovah {יְהוָה֙ | yəhōwāh}: SEÑOR (nombre propio • nombre divino) • elohei {אֱלֹהֵ֣י | ʾē-lō-hē}: de Dios (sustantivo • masculino plural constructo) • yisrael {יִשְׂרָאֵ֔ל | yis-rā-ʾēl}: Israel (nombre propio • masculino singular) • ha-devarim {הַדְּבָרִ֖ים | ha-də-vā-rîm}: las palabras (sustantivo • masculino plural con artículo definido) • asher {אֲשֶׁ֥ר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • shamata {שָׁמָֽעְתָּ | šā-mā-ʿtā}: has escuchado (verbo Qal perfecto segunda persona singular masculino). |