| 19. Guía de Audio YAH-ahn{יַעַן porque} rahkh-leh-vahv-KHAA{רַךְ־לְבָבְךָ tu corazón fue tierno} vah-tihk-NAA{וַתִּכָּנַע y te humillaste} mihp-NEE{מִפְּנֵי delante de} yah-WEH{יְהוָה el SEÑOR} beh-shaa-meh-ah-KHAA{בְּשָׁמְעֲךָ cuando oíste} ah-SHEHR{אֲשֶׁר lo que} dih-bar-TEE{דִּבַּרְתִּי yo hablé} ahl-hah-maa-KOHM{עַל־הַמָּקוֹם contra el lugar} hah-ZEH{הַזֶּה este} veh-ahl-yoh-sheh-VAAV{וְעַל־יֹשְׁבָיו y contra sus habitantes} lih-yohT{לִהְיוֹת para llegar a ser} leh-shah-MAA{לְשַׁמָּה una desolación} veh-lihk-lah-LAA{וְלִקְלָלָה y una maldición} vah-tihk-RAA{וַתִּקְרַע y rasgaste} eht-beh-gah-DEH-khaa{אֶת־בְּגָדֶיךָ tus vestidos} vah-tihv-KEH{וַתִּבְכֶּה y lloraste} leh-faa-NAI{לְפָנָי delante de mí} veh-GAHM{וְגַם y también} ah-noh-KHEE{אָנֹכִי yo} shaa-MAH-tih{שָׁמַעְתִּי he oído} neh-UHM-yah-WEH{נְאֻם־יְהוָה declara el SEÑOR} |