2 Kings 23:32MorfologíaCAT

2 Kings 23 : 32 Maldad | Juicio | Tradición
32. Análisis Morfológico
vayya'as {וַיַּ֥עַשׂ | wayyāʿaś}: y él hizo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular) • hara' {הָרַ֖ע | hā-rāʿ}: lo malo (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • be'einei {בְּעֵינֵ֣י | bə-ʿê-nê}: a los ojos de (preposición + sustantivo masculino dual estado constructo) • Yahweh {יְהוָ֑ה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino) • kekol {כְּכֹ֥ל | kə-ḵōl}: conforme a todo (preposición kə + sustantivo absoluto singular) • asher {אֲשֶׁר־ | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • ʿasu {עָשׂ֖וּ | ʿā-śû}: ellos hicieron (verbo Qal perfecto tercera persona plural) • avotav {אֲבֹתָֽיו | ʾă-ḇō-ṯāw}: sus padres (sustantivo masculino plural estado constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular)

Más sobre este versículo