| 31. Análisis Morfológico vayaqam {וַיָּקָם | wayyāqām}: y se levantó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | hameleḵ}: el rey (artículo determinado + sustantivo masculino singular absoluto) • wayyiqraʿ {וַיִּקְרַע | wayyiqraʿ}: y rasgó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • et {אֶת־ | ʾet}: objeto directo (partícula de objeto directo) • begadav {בְּגָדָיו | bĕgādāyw}: sus ropas (sustantivo masculino plural con sufijo de tercera persona del singular masculino) • wayyiškaḇ {וַיִּשְׁכַּב | wayyiškaḇ}: y se recostó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • ʾārṣāh {אָרְצָה | ʾārṣāh}: en tierra (sustantivo femenino singular absoluto con sufijo direccional) • vechol {וְכָל־ | wəḵāl}: y todos (conjunción copulativa + sustantivo masculino singular en construcción) • ʿăvādāyw {עֲבָדָיו | ʿăvādāyw}: sus siervos (sustantivo masculino plural en construcción con sufijo de tercera persona del singular masculino) • niṣṣāḇīm {נִצָּבִים | niṣṣāḇīm}: de pie (participio masculino plural • Qal) • qerūʿē {קְרֻעֵי | qerūʿē}: rasgadas (adjetivo masculino plural en construcción • pasivo) • bĕgāḏīm {בְגָדִים | bĕgāḏīm}: ropas (sustantivo masculino plural absoluto) |