2 Samuel 14:8MorfologíaCAT

2 Samuel 14 : 8 Autoridad | Mandato | Hogar
8. Análisis Morfológico
vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yō-mer}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-me-lekh}: artículo definido + sustantivo • masculino singular • el {אֶל־ | ʾel}: preposición • haishah {הָאִשָּׁה | ha-’ish-shah}: sustantivo femenino singular con artículo definido • lekhi {לְכִי | le-ḵî}: verbo Qal imperativo • segunda persona femenina singular • le-veitekh {לְבֵיתֵךְ | le-ḇê-ṭêḵ}: preposición + sustantivo en constructo masculino singular + sufijo de segunda persona femenina singular • va-ani {וַאֲנִי | wa-ʾă-nî}: conjunción + pronombre personal primera persona singular • atsaveh {אֲצַוֶּה | ʾă-ṣaw-weh}: verbo Piel imperfecto • primera persona singular • a-layikh {עָלָיִךְ | ʿā-lāyik}: preposición + sufijo de segunda persona femenina singular

Más sobre este versículo