2 Samuel 18:13MorfologíaCAT

2 Samuel 18 : 13 Riesgo | Verdad | Oposición
13. Análisis Morfológico
o-ashim {אוֹ־אָשִׁים | ô-ʾāšîm}: conjunción de alternativa + verbo Qal imperfecto primera persona singular • 'pondría'; benafshi {בְּנַפְשִׁי | bənafshî}: preposición + sustantivo femenino singular constructo + sufijo pronominal primera persona singular • 'en mi vida'; be-sheqer {בְּשֶׁקֶר | bəšeqer}: preposición + sustantivo masculino singular absoluto • 'con falsedad'; we-khol-davar {וְכָל־דָּבָר | wəḵol-dāvar}: conjunción vav + sustantivo masculino singular constructo • 'y todo asunto'; lo-yikkakhed {לֹא־יִכָּחֵד | lō-yikkaḥēḏ}: adverbio de negación + verbo Nifal imperfecto tercera persona singular • 'no se ocultaría'; min-hamelekh {מִן־הַמֶּלֶךְ | min-hammélekh}: preposición + artículo definido + sustantivo masculino singular • 'del rey'; we-attah {וְאַתָּה | wəʾattāh}: conjunción vav + pronombre personal segunda persona singular • 'y tú'; tityattzev {תִּתְיַצֵּב | tiṭyattsév}: verbo Hitpael imperfecto segunda persona singular • 'pondrías'; minneged {מִנֶּגֶּד | minnegēd}: preposición + sustantivo masculino singular absoluto • 'en oposición'

Más sobre este versículo