| 26. Análisis Morfológico vayar {וַיַּרְא | wayyaʾr}: y él vio (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • ha-tsofeh {הַצֹּפֶה | ha-ṣō-p̄eh}: vigía (artículo definido + participio Qal activo • masculino singular) • ish {אִישׁ | ʾîš}: un hombre (sustantivo • masculino singular absoluto) • aher {אָחֵר | ʾā-ḥēr}: otro (adjetivo • masculino singular absoluto) • ba {בָּא | bāʾ}: venir (verbo • participio Qal activo • masculino singular) • vayikra {וַיִּקְרָא | wayyiqrāʾ}: y él llamó (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • el-ha-sha'ar {אֶל־הַשַּׁעַר | ʾel-ha-šaʿar}: hacia la puerta (preposición + sustantivo • femenino singular absoluto con artículo definido) • vayomer {וַיֹּאמֶר | wayyōmer}: y él dijo (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • hinneh-ish {הִנֵּה־אִישׁ | hinnēh-ʾîš}: he aquí un hombre (partícula demostrativa + sustantivo • masculino singular absoluto) • le-vaddo {לְבַדּוֹ | lə-vaddô}: solo (preposición + sustantivo • masculino singular absoluto + sufijo de tercera persona del singular) • ha-melekh {הַמֶּלֶךְ | ha-me-lekh}: el rey (artículo definido + sustantivo • masculino singular absoluto) • gam-zeh {גַּם־זֶה | gam-zeh}: también este (partícula + pronombre demostrativo • masculino singular) • mevaser {מְבַשֵּׂר | mə-va-sēr}: portador de buenas noticias (participio Piel activo • masculino singular) |