| 9. Exégesis Lingüística La narrativa comienza con el vav consecutivo en vayyiqqare {וַיִּקָּרֵא | wa-y-yiq-qā-rēʾ}, que introduce un suceso inesperado y enlaza con el contexto anterior. La cláusula participial rōkhēv {רֹכֵב | rô-khēḇ} combinada con la preposición ʿal {עַל־ | ʿal} expresa simultaneidad de las acciones. La frase temporal con infinitivo constructo en “cuando pasó bajo” establece el marco circunstancial. El paralelismo de las preposiciones bēn {בֵּין | bēn} en “entre cielo y tierra” configura un merismo que enfatiza la suspensión. El contraste sintáctico entre la cláusula pasiva vayyuttan {וַיֻּתַּן | wa-yut-tan} y la cláusula activa final crea un fuerte contraste de agencia entre Absalón y la mula. |