| 27. Análisis Morfológico vayyargel {וַיָּרַגֵּל | way-yārag-ḡēl}: y él calumnió (vav consecutivo + Piel imperfecto tercera persona masculino singular) • b'avdekha {בְּעַבְדְּךָ | bə-ʿaḇ-de-ḵā}: contra tu siervo (preposición + sustantivo masculino singular constructo + sufijo segunda persona masculino singular) • el {אֶל־ | ʾel}: a (preposición) • adoni {אֲדֹנִי | ʾă-ḏo-nī}: mi señor (sustantivo masculino singular absoluto + sufijo primera persona común singular) • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-me-lekh}: el rey (artículo definido + sustantivo masculino singular) • va'adoni {וַאֲדֹנִי | wa-ʾă-ḏō-nî}: y mi señor (conjunción + sustantivo masculino singular absoluto + sufijo primera persona común singular) • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-me-lekh}: el rey (artículo definido + sustantivo masculino singular) • k'malakh {כְּמַלְאַךְ | kə-mal-ʾā-ḵ}: como un ángel (preposición + sustantivo masculino singular) • haelohim {הָאֱלֹהִים | hā-ʾĕ-lō-hīm}: de Dios (artículo definido + sustantivo masculino plural con sentido singular de majestad) • va'aseh {וַעֲשֵׂה | wa-ʿă-śēh}: y haz (conjunción + verbo Qal imperativo segunda persona masculino singular) • hatov {הַטּוֹב | haṭ-ṭôḇ}: el bien (artículo definido + adjetivo masculino singular sustantivado) • b'einekha {בְּעֵינֶיךָ | bə-ʿê-nê-ḵā}: en tus ojos (preposición + sustantivo femenino dual constructo + sufijo segunda persona masculino singular) |