| 11. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 21:11:1 ⧉וַיֻּגַּ֖דvayugady fue informado 2 Samuel 21:11:2 ⧉לְדָוִ֑דledavida David 2 Samuel 21:11:3 ⧉אֵ֧תet 2 Samuel 21:11:4 ⧉אֲשֶׁר־עָשְׂתָ֛הasherasetalo que ella había hecho 2 Samuel 21:11:5 ⧉רִצְפָּ֥הritspaRizpa 2 Samuel 21:11:6 ⧉בַת־אַיָּ֖הbatayahija de Aya 2 Samuel 21:11:7 ⧉פִּלֶ֥גֶשׁpilegeshconcubina 2 Samuel 21:11:8 ⧉שָׁאֽוּל׃shaulde Saúl |
| 11. Traducción Formal Y fue informado a David de lo que hizo Rizpa, hija de Ayá, concubina de Saúl. |
| 11. Traducción Dinámica Le llegó la noticia a David sobre lo que había hecho Rizpa, hija de Ayá, concubina de Saúl. |