| 11. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 18:11:1 ⧉ἐκάθισενekathisense quedó Acts 18:11:2 ⧉δὲdey Acts 18:11:3 ⧉ἐνιαυτὸνeniaftonun año Acts 18:11:4 ⧉καὶkey Acts 18:11:5 ⧉μῆναςmeenasmeses Acts 18:11:6 ⧉ἓξexseis Acts 18:11:7 ⧉διδάσκωνthithaskonenseñando Acts 18:11:8 ⧉ἐνenen Acts 18:11:9 ⧉αὐτοῖςaftisentre ellos Acts 18:11:10 ⧉τὸνtonel Acts 18:11:11 ⧉λόγονlogonpalabra Acts 18:11:12 ⧉τοῦtoodel Acts 18:11:13 ⧉θεοῦtheooDios |
| 11. Traducción Formal Y permaneció entonces un año y seis meses, enseñando entre ellos la palabra de Dios {Theos, Revelador de Verdad}. |
| 11. Traducción Dinámica Así que se quedó allí un año y seis meses, enseñándoles la palabra de Dios {Theos, Maestro Sabio} entre ellos. |