| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 18:20:1 ⧉ἐρωτώντωνerotondonmientras pedían Acts 18:20:2 ⧉δὲdey Acts 18:20:3 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Acts 18:20:4 ⧉ἐπὶepeepor Acts 18:20:5 ⧉πλείοναpleeonamás largo Acts 18:20:6 ⧉χρόνονkhronontiempo Acts 18:20:7 ⧉μεῖναιmeenequedarse Acts 18:20:8 ⧉οὐκookno Acts 18:20:9 ⧉ἐπένευσενepenevsenconsintió |
| 20. Traducción Formal Pero cuando ellos le rogaron que se quedara por más tiempo, él no consintió. |
| 20. Traducción Dinámica Sin embargo, aunque le pidieron que permaneciera más tiempo con ellos, él no aceptó. |