| 30. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 19:30:1 ⧉Παύλουpavloode Pablo Acts 19:30:2 ⧉δὲdepero Acts 19:30:3 ⧉βουλομένουvoolomenooqueriendo Acts 19:30:4 ⧉εἰσελθεῖνeeseltheenentrar Acts 19:30:5 ⧉εἰςeesen Acts 19:30:6 ⧉τὸνtonel Acts 19:30:7 ⧉δῆμονdeemonmultitud Acts 19:30:8 ⧉οὐκookno Acts 19:30:9 ⧉ἐῶνeondejando Acts 19:30:10 ⧉αὐτὸνavtona él Acts 19:30:11 ⧉οἱeelos Acts 19:30:12 ⧉μαθηταί.matheetediscípulos |
| 30. Traducción Formal Pero Pablo, queriendo entrar en la asamblea, no se lo permitieron los discípulos. |
| 30. Traducción Dinámica Sin embargo, Pablo intentó entrar entre la multitud, pero los discípulos no lo dejaron. |