| 37. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 19:37:1 ⧉ἤγαγετεeegaghetehabéis traído Acts 19:37:2 ⧉γὰρgarporque Acts 19:37:3 ⧉τοὺςtoosa los Acts 19:37:4 ⧉ἄνδραςandrashombres Acts 19:37:5 ⧉τούτουςtootoosestos Acts 19:37:6 ⧉οὔτεouteni Acts 19:37:7 ⧉ἱεροσύλουςeeeroseeloossaqueadores de templos Acts 19:37:8 ⧉οὔτεouteni Acts 19:37:9 ⧉βλασφημοῦνταςvlasfeemoontasblasfemando Acts 19:37:10 ⧉τὴνtinla Acts 19:37:11 ⧉θεὸνtheondiosa Acts 19:37:12 ⧉ἡμῶνeemonde nosotros |
| 37. Traducción Formal Porque ustedes trajeron a estos hombres, que ni son sacrílegos ni blasfeman contra nuestra diosa. |
| 37. Traducción Dinámica Pues han traído a estos hombres, que no han cometido blasfemia ni han hablado mal de nuestra diosa. |