| 39. Exégesis Lingüística La cláusula condicional ei de {εἰ δέ | eî dé} presenta una alternativa. El sintagma ti peraiterō {τι περαιτέρω | tí per-ai-tér-ō} funciona como objeto directo de epizēteite {ἐπιζητεῖτε | e-pi-zē-teî-te}, indicando “cualquier asunto adicional” reclamado. La frase en tē ennomō ekklēsia {ἐν τῇ ἐννόμῳ ἐκκλησίᾳ | en tē̂ en-nó-mō ek-klē-síā} introduce un entorno legal formal. El futuro pasivo epiluthēsetai {ἐπιλυθήσεται | e-pi-lu-thḗ-se-tai} caracteriza la resolución como acto de la asamblea, funcionando como apódosis. |