| 40. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • gar {γὰρ | gár}: pues (conjunción explicativa • introduce razón o justificación) • kindyneuomen {κινδυνεύομεν | kindyneúomen}: estamos en peligro (verbo • indicativo presente activo • primera persona plural) • egkaleisthai {ἐγκαλεῖσθαι | engkaleîsthai}: ser acusados (verbo • infinitivo presente pasivo • complemento del verbo de peligro) • staseos {στάσεως | stáseōs}: de sedición (sustantivo • femenino genitivo singular; genitivo que expresa el cargo o delito) • peri {περὶ | perí}: acerca de • por (preposición con genitivo que indica referencia o motivo) • tes {τῆς | tês}: de la (artículo definido • femenino genitivo singular; genitivo de relación temporal con sēmeron) • semeron {σήμερον | sḗmeron}: de hoy (adverbio usado como sustantivo en construcción con artículo • indica el día en cuestión) • medenos {μηδενὸς | mēdenós}: de ningún (pronombre indefinido • genitivo singular neutro; genitivo de causa o motivo) • aitiou {αἰτίου | aitíou}: causa (sustantivo • genitivo singular neutro; genitivo de causa • fundamento) • hyparchontos {ὑπάρχοντος | hypárchontos}: existiendo (verbo • participio presente activo • genitivo singular neutro de hyparchō; participio circunstancial que expresa condición) • peri {περὶ | perí}: acerca de (preposición con genitivo • introduce la oración relativa) • hou {οὗ | hoû}: de lo cual (pronombre relativo • genitivo singular neutro; genitivo de referencia regido por peri) • ou {οὐ | ou}: no (partícula negativa que niega al verbo siguiente) • dynesometha {δυνησόμεθα | dynēsométha}: podremos (verbo • indicativo futuro medio/deponente • primera persona plural • verbo de capacidad) • apodounai {ἀποδοῦναι | apodoûnai}: dar • rendir (verbo • infinitivo aoristo activo de apodidōmi; aquí "dar cuenta • rendir") • logon {λόγον | lógon}: explicación • defensa (sustantivo • masculino acusativo singular; acusativo de objeto directo de apodounai) • peri {περὶ | perí}: acerca de (preposición con genitivo • introduce el objeto de la explicación) • tes {τῆς | tês}: de la (artículo definido • femenino genitivo singular; genitivo de objeto de preposición) • systrophes {συστροφῆς | systrophês}: reunión confusa • disturbio (sustantivo • femenino genitivo singular; genitivo regido por peri) • tautes {ταύτης | taútēs}: de esta (pronombre demostrativo • femenino genitivo singular; genitivo de especificación • precisa qué disturbio) |