| 14. Análisis Morfológico hos {ὡς | hōs}: cuando (conjunción subordinante temporal que introduce una acción en el momento en que ocurre otra) • de {δὲ | dè}: entonces/por su parte (conjunción coordinante de transición • matiz suave adversativo o continuativo) • sunevallen {συνέβαλλεν | sy-né-bal-len}: se reunió (verbo • imperfecto activo indicativo tercera persona singular del verbo sumballo • aspecto imperfectivo; acción en progreso en el pasado) • hemin {ἡμῖν | hē-mîn}: a nosotros (pronombre personal primera persona plural • dativo; función de objeto indirecto o compañía) • eis {εἰς | eis}: a/hacia (preposición con acusativo • indica dirección o destino) • ten {τὴν | tḕn}: la (artículo definido femenino acusativo singular; concuerda con el sustantivo y marca el objeto de la preposición) • Asson {Ἆσσον | Âs-son}: Asón (sustantivo propio • nombre de ciudad • femenino acusativo singular; objeto de la preposición • destino) • analabontes {ἀναλαβόντες | a-na-la-bón-tes}: habiéndolo tomado a bordo (verbo • participio aoristo activo nominativo masculino plural del verbo analambano • función adverbial temporal previa a la acción principal) • auton {αὐτόν | au-tón}: a él (pronombre personal tercera persona masculino acusativo singular; objeto directo del participio analabontes) • elthomen {ἤλθομεν | él-tho-men}: vinimos (verbo • aoristo segundo activo indicativo primera persona plural del verbo erchomai • acción puntual pasada • verbo principal) • eis {εἰς | eis}: a/hacia (preposición con acusativo • indica dirección o destino) • Mitylenen {Μιτυλήνην | Mi-ty-lḗ-nēn}: Mitilene (sustantivo propio • nombre de ciudad • femenino acusativo singular; objeto de la preposición • destino final) |