| 34. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 20:34:1 ⧉αὐτοὶafteeustedes mismos Acts 20:34:2 ⧉γινώσκετεyeenosketeustedes saben Acts 20:34:3 ⧉ὅτιoteeque Acts 20:34:4 ⧉ταῖςtespara las Acts 20:34:5 ⧉χρείαιςkhreeesnecesidades Acts 20:34:6 ⧉μουmoode mí Acts 20:34:7 ⧉καὶkey Acts 20:34:8 ⧉τοῖςteespara los Acts 20:34:9 ⧉οὖσιooseeestando Acts 20:34:10 ⧉μετʼmetcon Acts 20:34:11 ⧉ἐμοῦemoomí Acts 20:34:12 ⧉ὑπηρέτησανeepeeretisansirvieron Acts 20:34:13 ⧉αἱelas Acts 20:34:14 ⧉χεῖρεςkheeresmanos Acts 20:34:15 ⧉αὗταιafteestas |
| 34. Traducción Formal Vosotros mismos sabéis que a mis necesidades y a las de los que estaban conmigo sirvieron estas manos. |
| 34. Traducción Dinámica Ustedes mismos saben que yo trabajé con mis propias manos para cubrir tanto mis necesidades como las de los que estaban conmigo. |